See you in spring, bulbs! / Ne vedem la primavara, bulbilor!

By: Miki

Oct 07 2013

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Category: Flowers, Garden

Leave a comment

Focal Length:5.8mm
Shutter:1/0 sec

As we are heading for cold weather in a few days, I thought it was time to plant some bulbs.

Not too many, as there still are bulbs all over the garden from previous years, just a few, to fill some gaps or have some new plants.

I like that planting bulbs implies planning for the future, the results will only be seen in spring.

Cum ne indreptam spre vreme rece in cateva zile, am zis ca e timpul sa plantez niste bulbi.

Nu prea multi, pentru ca sunt deja bulbi prin toata gradina din anii precedenti, numai cativa bulbi noi, sa umple golurile si sa am cateva plante noi.

Imi place ca plantarea bulbilor implica planificare pentru viitor, pentru ca rezultatele se vor vedea abia la primavara.


I don’t bother digging much of a hole anymore, i just make some room and slip the bulb in.

Nu ma mai obosesc sa sap o groapa adevarata, doar fac putin loc si ii dau drumul bulbului in pamant.

P1180932This went into the ground today, the red ABBA tulips will look familiar as I also planted some last year, I loved them and got some more.

Asta am plantat azi, lalelele rosii ABBA vor parea cunoscute pentru ca am plantat si anul trecut, mi-au placut asa de mult incat am mai cumparat cateva.


I chose to give the snowdrops another chance, as I have planted some bulbs a few years back and haven’t seen any snowdrops since. 

Am hotarat sa le dau ghioceilor inca o sansa, pentru ca am plantat bulbi acum cativa ani si nu am vazut niciun ghiocel de pe urma lor.

P1180936I liked the colour of these gigantic tulips, expected to grow up to 70 cm.

Mi-a placut culoarea acestor lalele gigantice, care se pare ca vor creste pana la 70 cm.

P1180933And how these daffodils resemble an egg 🙂

Si cum aceste narcise seamana cu un ou 🙂

P1180941I also met this cute tiny snail today.

Am intalnit azi si acest melc micut si dragut.


Hoping I can show you some pictures of these flowers in our garden starting March…

Sper ca va voi putea arata poze ale acestor flori in gradina noastra incepand din martie…









Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: